Corona extra carbs. レールから外れる.

Is plotter an output device. 梅村タイル.